소속사 사과했는데도...김태리 '재능기부' 논란에 팬들이 보이고 있는 반응

매니지먼트MMM

[인사이트] 이원선 기자 = 배우 김태리가 유튜브 자막 번역가를 재능기부 형태로 모집했다가 논란의 중심에 섰다. 소속사까지 나서 사과했으나 김태리를 향한 비난 여론은 쉬이 그치지 않고 있다.

23일 소속사 매니지먼트mmm 측은 김태리의 재능기부 논란에 대한 공식 입장을 밝혔다.

소속사 측은 "'거기가 여긴가'의 모든 시리즈 영상물에서는 광고를 포함한 그 어떠한 부분에서도 수익이 창출되지 않고 있다"며 "다양한 언어 자막 번역에 대한 도움을 요청한 것 역시 더 많은 해외 팬분들이 영상을 즐겨주셨으면 하는 마음만으로 시작한 일이었다"고 해명했다.

매니지먼트MMM

그러면서 본래 마음과 다르게 다수의 이들에게 불편함을 안기게 해 죄송하다는 말로 사과했다.

하루 전 김태리는 인스타그램에 "(유튜브 콘텐츠 '거기가 여긴가') 에피소드3 영어 자막을 드린다"며 "새로운 공지사항이 있다"라고 글을 작성했다.

그는 "모두에게 자국의 언어 자막을 드릴 수 있는 방법이 없을까 고민했다"며 "직접 번역에 뛰어들고 싶으신 각국의 숨은 실력자분들이 있지 않을까 (생각했다)"라고 전했다. 이어 "이 프로젝트는 재능기부로 이뤄진다. 자막이 완성되면 원하시는 분에 한해 메일 혹은 인스타그램 아이디를 자막 말미에 넣어드린다"라고 덧붙였다.

자막 참고, 기사의 이해를 돕기 위한 자료 사진 / YouTube '매니지먼트 엠엠엠 MANAGEMENT MMM OFFICIAL'

해당 게시글에 누리꾼 반응은 싸늘했다. 수익을 기부하는 공익 콘텐츠도 아닌 사적 콘텐트에 재능 기부를 요구하는 게 적절하냐는 지적이었다.

또 논란이 심화되자 김태리는 관련 게시물을 사과 한마디 없이 삭제했다.

때문에 누리꾼은 소속사 측의 사과에도 쉬이 차가운 반응을 거두지 않고 있다. 일각에서는 "글 지우셨네. 되게 없어보여요"라는 반응을 보이고 있는 상태.

Instagram 'kimtaeri_official'

일부 누리꾼은 "연기도 재능기부로 돈 받지 말고 하세요", "팬들이 무슨 호구인 줄 아나" 등의 반응도 쏟아냈다.

반면 이와 상반된 반응을 보이는 누리꾼도 있었다. "다음부터 안 그러면 된다", "너무 까이는 것 같다" 등의 반응으로 김태리를 다독였다.