서인영이 일본인 전 남자친구와 3년 넘게 교제한 사실을 공개하며 번역 앱으로 대화를 이어갔다고 밝혔다.
지난 14일 서인영은 자신의 유튜브 채널 '개과천선 서인영'에 '일본인도 기절 초풍한 서인영의 '끝판왕 갸루' 최초공개 (+돈키호테 꿀템)'라는 영상을 게재했다.
서인영은 도쿄 여행을 위해 공항으로 향했다. 제작진이 "일본 남자 사귀지 않았었냐"고 묻자, 서인영은 "전 남자친구 중에 있었다"고 답했다.
유튜브 '개과천선 서인영'
서인영은 당시 연애 경험담을 털어놓았다. 그는 "손짓발짓으로 대화하고 번역기 다 되지 않나. 3년 넘게 만났다"고 말했다.
이어 "말을 못 하니까 오히려 오래 만나더라. 말할 수가 없으니까 할 말 있어도 참게 된다"며 언어 장벽 속에서도 긴 연애를 이어간 비결을 공개했다.
일본에서 서인영은 28년 지기 절친과 재회했다. 제작진이 일본인 남자친구와의 연애 이야기를 궁금해하자, 절친은 "같이 있었다. 내가 통역 다 해줬다"고 당시 상황을 설명했다.
유튜브 '개과천선 서인영'
절친은 서인영에게 "나 없을 때 (대화) 어떻게 한 거냐. 파파고로 한 거냐"고 물었다. 서인영은 "맞다"고 인정하며 번역 앱을 활용해 연애를 이어갔던 사실을 밝혀 화제가 됐다.
한편 서인영은 2023년 연상의 사업가와 결혼했으나 1년 뒤 파경을 맞았다. 이후 지난 6월, 6살 연상의 사업가와 재혼 예정임을 발표했다.