아만다 사이프리드와 시드니 스위니가 출연한 스릴러 영화 '하우스메이드'가 전 세계적으로 화제를 모으는 가운데, 폴 페이그 감독이 한국 리메이크 버전의 캐스팅 아이디어를 공개해 관심을 집중시키고 있습니다.
'하우스메이드'는 숨겨진 과거를 가진 가정부 밀리(시드니 스위니)가 고급 저택에서 일하게 되면서, 비밀을 간직한 부인 니나(아만다 사이프리드)와 완벽해 보이는 남편 앤드루(브랜든 스클레너) 사이에서 펼쳐지는 숨겨진 진실과 거짓말을 다룬 작품입니다.
폴 페이그 감독은 전 세계에서 350만 부 이상 판매된 베스트셀러 소설을 영화화한 배경에 대해 "스토리의 반전과 흐름, 그리고 관객을 완전히 기만하면서 큰 충격을 선사한다는 점이 매력적이었습니다"라고 설명했습니다.
원작에서 영화로 옮겨온 핵심 요소에 대해서는 "관객들이 선호할 만한 부분들을 영화적 언어로 표현하고자 했습니다. 앤드루가 겪는 사건들과 밀리의 경험들은 영화로 재탄생했을 때 더욱 흥미진진하고 시각적으로 생동감 있게 구현될 것이라고 확신했습니다"라고 밝혔습니다.
감독은 원작에서 대폭 수정한 부분으로 결말을 언급하며 "원작의 마무리는 소설로서는 충분히 만족스럽지만, 영화적 완성도는 별개의 문제라고 판단했습니다. 원작을 읽은 관객들도 깜짝 놀랄 수 있는, 모든 캐릭터의 스토리를 완벽하게 마무리하는 엔딩을 새롭게 구성했습니다"라고 전했습니다.
연출 측면에서 가장 인상 깊었던 장면으로는 "밀리, 니나, 앤드루가 집 현관 로비 계단에서 서로 대립하는 순간"을 선택하며 "영화 클라이맥스의 충격적 전개를 암시하는 핵심적인 장면입니다. 직접 관람하시면 제가 언급하는 의미를 충분히 이해하실 것입니다"라고 덧붙였습니다.
특히 감독은 "부인이 한국 드라마의 열성 팬이어서 함께 한국 버전 리메이크의 가상 캐스팅을 논의해봤습니다"라고 공개하며, 밀리 역할에는 아이유, 김유정, 수지를, 니나, 앤드루, 엔조 역할에는 각각 손예진, 현빈, 서인국을 후보로 제시해 화제를 불러일으켰습니다.
폴 페이그 감독은 한국 관객들을 향해 "이 작품은 전 세계에서 엄청난 성공을 거두고 있으며 그럴 만한 충분한 이유가 있습니다. '하우스메이드'는 극장에서 다른 관객들과 함께 반응하고 비명을 지르고 웃으며, 긴장감을 해소할 수 있도록 제작된 영화입니다.
전 세계가 열광한 '하우스메이드'를 한국 관객분들도 만끽하시길 바랍니다. 이미 두 차례 한국을 방문한 경험이 있으며, 머지않아 다시 여러분을 만나뵙고 싶습니다"라는 메시지를 전해 기대감을 더욱 증폭시켰습니다.