2026년 11월 19일(목)

청각 장애 있는 팬 위해 콘서트장에 수화 통역사 데리고 온 아델

영국 런던 하이드파크에서 열린 콘서트 열창 중인 아델 / GettyimagesKorea


[인사이트] 임기수 기자 = 세계적인 팝스타 아델이 듣지 못하는 팬들을 위해 콘서트장에 수화 통역사를 대동해 화제를 모은다.


10일(현지 시간) 영국 일간 데일리메일은 아델이 지난주 주말 영국 런던 하이드파크에서 열린 콘서트에서 수화 통역사와 함께 공연을 했다는 소식을 보도했다.


이 날 아델과 대동한 수화 통역사는 아델에서 공연에서 부른 모든 노래의 가사를 수화로 번역했다. 아델은 콘서트에서 총 17곡을 불렀다.


아델은 멀리 있는 팬들도 잘 보일 수 있도록 수화 통역사를 비추는 커다란 스크린까지 설치했다.


아델 노래 수화로 통역하는 수화 통역사 / Dailymail 


아델은 이날 공연에 앞서 청각 장애인 팬들도 자신의 공연을 마음껏 즐길 수 있어야 한다며 수화 통역사를 대동한 이유를 밝히기도 했다.


당시 공연 현장의 반응은 뜨거웠다.


콘서트에 참석한 팬들은 모든 사람들이 자신의 노래를 즐길 수 있도록 한 아델의 넓은 마음에 크게 감동했다.


GettyimagesKorea


아델의 공연에 참석한 한 연예계 관계자는 수화 통역사를 대동한 이번 공연의 반응이 뜨거웠다며 향후 아델의 다른 공연에서도 종종 수화 통역사가 함께 할 것 같다고 밝히기도 했다.


한편  아델은 '썸원 라이크 유', '롤링 인더 딥', '헬로' 등으로 전 세계에서 큰 사랑을 받고 있는 팝스타다.